« Je suis vraiment désolée » : Zoe Saldaña présente ses excuses au peuple mexicain pour l’offense causée par Emilia Perez

Malgré 13 nominations, Emilia Perez n’en a remporté que deux. Après des réactions négatives reçues de la part du peuple mexicain qui s’est senti mal représenté par le film de Jacques Audiard, Zoe Saldaña a pris la parole. Dans les coulisses de la cérémonie, celle qui a été récompensée par l’Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle a répondu à la polémique, après qu’un journaliste mexicain a déclaré que le film avait été « très très blessant pour le peuple mexicain ».

« Tout d’abord, je suis vraiment désolée que vous et tant de Mexicains vous soyez sentis offensés. Cela n’a jamais été notre intention. Nous sommes venus par amour et je maintiens cela », a déclaré l’actrice dans un premier temps.

À lire aussi
Premier trophée pour Emilia Perez aux Golden Globes avec la victoire de Zoe Saldaña

« Le cœur de ce film n’était pas le Mexique »

Cette dernière a toutefois réfuté l’idée que le film était centré sur le Mexique : « Je ne partage pas votre opinion. Pour moi, le cœur de ce film n’était pas le Mexique. Nous n’avons pas réalisé un film sur un pays, nous avons réalisé un film sur quatre femmes, et ces femmes auraient pu être russes, dominicaines, noires de Détroit, israéliennes, de Gaza. Ces femmes sont très universelles, mais elles luttent chaque jour pour survivre à l’oppression systémique et pour trouver leur voix la plus authentique. Je maintiens donc cela. » Zoe Saldaña a poursuivi : « Je suis toujours prête à m’asseoir avec tous mes frères et sœurs mexicains avec amour et respect pour avoir une grande conversation sur la façon dont Emilia aurait pu être mieux faite. »

Au cours de sa prise de parole, l’actrice a fait part de son parcours semé d’embûches : « À chaque fois que je cherchais un rôle et que je ne l’obtenais pas, j’y tenais tellement et j’avais le cœur brisé… mais je me relevais. »