Ce samedi, un quotidien algérien rapporte ce que le juge et l’écrivain franco-algérien se seraient dit pendant le procès d’une vingtaine de minutes qui s’est tenu le 20 mars.
C’est en lui demandant «Parlez-vous arabe ?» que le juge du tribunal correctionnel de Dar el Beida (Alger) a commencé son interrogatoire de Boualem Sansal. L’écrivain franco-algérien de 80 ans, détenu en Algérie depuis le 6 novembre 2024, a comparu jeudi 20 mars à 10h devant le tribunal correctionnel de Dar El Beida, à Alger, pour un procès non annoncé dont le verdict est attendu jeudi 27 mars. Le procureur a requis dix ans de prison ferme et une amende d’un million de dinars, environ 7000 euros.
À lire aussi
«Pour faire libérer Boualem Sansal, il faut le nommer ministre français de la Francophonie !»
«Monsieur le président, franchement, je ne le maîtrise pas», aurait répondu l’accusé selon un compte-rendu du procès publié ce samedi dans le quotidien arabophone Chorrouk. «Qu’en est-il du ‘‘darija’’ (dialecte algérien, NDLR) ? Nous parlerons en darija, essayez de répondre dans la mesure de votre compréhension’’», aurait alors demandé le juge. Et le romancier-essayiste de lui répondre : «Je ne comprends pas non plus le dialecte, Monsieur le président.»
Sans avocat
Quatrième accusé à comparaître devant…
Cet article est réservé aux abonnés. Il vous reste 83% à découvrir.
Source du contenu: www.lefigaro.fr
